[PT]
Treko é um suporte para brincadeira montessoriano que explora o balançar, escalar, desenhar e descansar, fortalecendo a criatividade natural da criança. O produto se transforma em função da posição, dos acessórios encaixados e da imaginação da criança. Ele não sugere um uso restrito a um formato figurativo, portanto seu limite é a capacidade imaginativa infantil, que por sua vez, não tem limite.
[EN]
Treko is a montessori playing device that allows swinging, climbing, drawing and resting, strengthening the child's natural creativity. The product transforms depending on its position, the accessories attached to it and the child's imagination. It does not have a figurative shape that suggests a restrictive use, meaning the limit is a child's imagination range... which in turn is limitless.
[PT]
Ele é composto por uma estrutura principal e acessórios (assento e painel) que, combinados, criam configurações de brincadeiras que acompanham o desenvolvimento e interesses da criança dos 2 aos 6 anos. Treko traz a criança como protagonista de sua própria brincadeira, como solução à tendência passiva e rapidamente descartável dos brinquedos convencionais contemporâneos.
[EN]
It consists of a main structure and accessories (seat and board) that, when combined, create different play settings that keep up with children's development and interests from ages 2 to 6. Treko's main goal is for the kid to be the protagonist in their own child's play. This comes as an alternative solution to the growing trend of contemporary toys, which seem to have almost disposable life-spans and zero-to-no need for the user's interaction.
[PT]
A inovação através da simplicidade deste projeto resulta em um brinquedo que se monta apenas por encaixes, sem materiais tóxicos, de fácil produção e manutenção, armazenamento compacto, e que se mantém em uso por muito tempo, assumindo novas funções.
[EN]
This project seeks innovation through simplicity. The result is a furniture-toy with a glueless fitting assembly, no toxic materials, easy production and maintenance, compact storage and extended life-span as it assumes different functions.
.
id visual
conclusion
.
.
